Noël 2009
Campagne de soutien aux séquestrés et leurs familles

 
Des jeunes du Jura se mettent à notre disposition pour traduire les cartes

Isabelle Bertrand est professeur d'espagnol dans le Jura. Elle fait partie du petit groupe de "pionniers" qui se sont mobilisés dès 2002 pour Ingrid et les autres otages de Colombie. En plus des actions qu'elle a menées chez elle avec sa classe (voir par exemple celles menées en octobre 2003 ou en janvier 2004)) elle a également participé, avec quelques élèves, à notre action aux 20km de Bruxelles en 2003.

Avec quelques élèves d'une classe de 4èmes, elle nous propose de rédiger quelques phrases-type que nous pourrons utiliser ensuite pour la rédaction de nos propres cartes

De plus, elle propose de traduire pour nous quelques formules que nous voudrions utiliser.

envoyer votre texte (court) par mail pour le faire traduire : noel2009@infolibertad.com

le groupe d'elèves et ses messages

Quelques textes traduits

retour