|
28 novembre : un mail de Gustavo Moncayo
...à toutes les
personnes qui se préoccupent du sort de nos proches qui restent
encore détenus en otage en ce moment
Toutes les actions qui sont
menées pour les ramener à la Liberté sont les bienvenues.
Nous sommes très préoccupés
par tous les événements des derniers jours. A cause des
informations qui faisaient état d'une fuite possible de Pablo
Emilio, et également à cause des bombardements continus, et
des autres actions du Gouvernement qui mettent en danger la vie
des séquestrés.
Le gouvernement, a publié un
communiqué où il déclare qu'il permet la libération
unilatérale sans conditions préalable. Ce qui manque
maintenant c'est qu'il organise une réunion avec la Commission
qui leur devra réceptionner les otages libérés (je veux
parler de la sénatrice Piedad Cordoba,, de Monseigneur Juan
Vicente Cordova, secrétaire de la Conférence Épiscopale. de
Monsieur le Délégué de Croix Rouge Internationale, et du Haut
Commissaire pour la Paix), dans le but de préparer la
logistique de l'opération qui permettra de libérer les deux
militaires, et de recevoir les restes du major Guevara. Cela
pourrait prendre encore une vingtaine de jours, parce qu'il n'y
a pas de véritable intérêt pour sa libération.
Je trouve géniale l'idée
des lettres ou cartes postales; quand je les aurai toutes
reçues, nous organiserons une conférence de presse pour faire
connaître cette action et les remettre aux familles.
Je vous souhaite beaucoup de
bonheur. et j'espère qu'un jour nous nous retrouverons à
nouveau. Merci de rester à nos côtés
du Prof. Moncayo
 retour
Le
mail original (en espagnol)
a todas las personas que
estan pendientes de la suerte de nuestros seres queridos que hoy
continuan Secuestrados
Todas las acciones que se
lleven en favor de traerlos a la LIbertad son bienvenidos.
Hay gran preodupación por
todos los acontecimientos de los ultimos días. Por la noticias
de una posible fuga de Pablo Emilio. al igual de los continuos
bombardeos, y otras acciones del Gobierno que ponen en peligro
la vida de los secestrados.
El gobierno, ha publicado un c
omunicado diciendo que permite la liberación unilateral sin
condicionamientos ahora lo que falta es que habilite una
reunión con la Comisión que les dará el recibimiento me
refiero a la Senadora Piedad Córdoba, Monseñor Juan Vicente
Córdoba, secretario de la Conferencia Episcopal,. el señor
Delegado de Cruz Roja Internacionall, el Alto Comicionado de
Paz. con el proposito de preparar la logistica que los traerá
de regreso a los dos militares, y los restos del mayor Guevara.
esto posiblente tarde unos venite días, porque no hay un
verdadero interes por su liberación.
Me parece genial lo de las
cartas o postales, en el momento que esten en mi poder
realizaremos una rueda de presnsa para dar a conocer la entrega
de las mismas a sus familias. Les deseo mucha suerte. ojalá
algún día volvamos a reunirnos.
Mi saludo de agradecimiento
por permanecer ahi
del Profe Moncayo
retour
|